Murasaki Shikibu a fost un renumit autor japonez, poet și doamnă în așteptare la curtea imperială în timpul perioadei Heian din Japonia. Ea este considerată prima romancieră din lume și a scris celebrul „Povestea lui Genji”, care a fost foarte populară pe vremea sa și este încă considerată una dintre cele mai semnificative lucrări din literatura japoneză. Era o forță de luat în seamă pentru că femeile nu erau considerate „persoane inteligente” în epoca în care a trăit. Ea a depășit numeroase restricții sociale pentru a apărea ca un pionier care a ajutat la modelarea limbii japoneze. „Murasaki Shikibu” este un nume asumat, întrucât numele ei real nu este cunoscut. Ea a fost numită Murasaki bazată pe eroina romanului său, în timp ce „Shikibu” este un nume adaptat după rangul tatălui ei. A fost un copil talentat și a învățat repede chineza. Pe atunci, nu multe fete erau învățate limba. Fiind o tânără, i s-a cerut să o facă pe doamna în așteptare pentru împărăteasa Shōshi la curtea imperială din cauza statutului de scriitoare. Ea a servit ca tovarășă și îndrumătoare pentru împărăteasă.
Copilăria și viața timpurie
Murasaki Shikibu s-a născut în 973 sau 978 d.Hr. în Heian-kyo, care este actualul Kyoto din Japonia. Născută în familia Fujiwara, ea a avut ca strămoș Fujiwara no Yoshifusa, primul om de stat Fujiwara din secolul al IX-lea.
Pentru a acapara puterea politică și a controla politica instanțelor, familia Fujiwara s-a căsătorit deseori cu fiicele lor cu împărați și membri ai familiei imperiale.
Bunicul său patern și bunicul ei erau amândoi poeți apreciați și erau admirați în comunitatea artistică.
Tatăl ei era Fujiwara no Tametoki, un cunoscut savant al clasicilor și poeziei chineze. El a fost oficial și a devenit guvernator în 996 d.Hr. Mama ei a fost și ea descendentă a clanului Fujiwara și au avut împreună trei copii, două fiice și un fiu. Se presupune că mama ei a murit în timpul nașterii.
În epoca Heian în Japonia, soții și soțiile locuiau în diferite case, iar copiii locuiau cu mamele lor. Cu toate acestea, Murasaki a fost diferit în timp ce locuia în casa tatălui ei cu fratele ei mai mic Nobunori, poate pe strada Teramachi din Kyoto.
În cultura heiană, în mod tradițional, numai masculilor erau învățați chinezești. Cu toate acestea, de când a locuit cu tatăl ei, a învățat și a devenit adeptă în chineza clasică. Ea a învățat ascultându-l pe fratele ei să învețe clasicii, în timp ce el era îngrijit pentru serviciul public.
Ea a menționat în jurnalul său că tatăl ei se plângea adesea despre faptul că nu s-a născut bărbat, întrucât putea să-i vadă talentul imens. A primit o educație mai formală în subiecte precum muzica, poezia japoneză și caligrafia, care erau considerate potrivite pentru o femeie.
Thomas Inge, un savant de literatură asiatică, observă că a fost percepută ca „avea o personalitate puternică, care rareori câștiga prietenii”.
Carieră
Murasaki a trăit în mod neconvențional și a urmat un stil de viață neortodox. Era o femeie inteligentă, înarmată cu cunoștințe și educație adecvată. Poezia ei biografică reflectă că a fost o autoră în devenire și de multe ori și-a schimbat poeziile cu alte femei, dar niciodată cu bărbați.
După moartea soțului ei, Nobutaka, ea a avut însoțitori să conducă gospodăria și să aibă grijă de fiica sa, oferindu-i timp suficient pentru a se concentra pe scris. Mulți experți cred că a început să scrie „Povestea lui Genji” înainte ca soțul ei să moară.
Unul dintre extrasele din jurnalul ei citește: "M-am simțit deprimat și confuz. De câțiva ani, am existat de la o zi la alta în mod listat ... făcând puțin mai mult decât să înregistrez trecerea timpului ... Gândul de a continua singurătatea era destul de insuportabilă ".
A fost introdusă în curtea lui Shōshi în aproximativ 1005 d.Hr. ca o doamnă în așteptare. Datorită priceperii sale în limba chineză, ea a predat împărăteasa Shōshi lecții de clasică chineză, artă și balade.
Cea mai cunoscută lucrare a sa este romanul „Povestea lui Genji”. În afară de asta, a scris și „Jurnalul Doamnei Murasaki” și „Memorii poetice”, care este o colecție de 128 de poezii.
Lucrările ei au jucat un rol semnificativ în conturarea literaturii japoneze, deoarece scrierea ei reflecta începutul și evoluția scrisului japonez de la un limbaj vernacular nescris la un limbaj scris.
Istoricul Edwin Reischauer afirmă că genuri precum „Monogatari” erau vizibil în japoneză și că Genji, care a fost scris în kana, „a fost opera extraordinară a perioadei”.
Ea a fost denumită „Doamna Cronicilor” pentru învățarea literaturii chineze Shōshi de către o domnișoară în așteptare disprețuită, care a acuzat-o că i-a evazat fluența în chineză. Porecla era menită să fie derogatoare, dar scriitoarea japoneză Mulhern a remarcat că a fost măgulită de ea.
„Povestea lui Genji” este un roman în trei părți care se întinde până la 1100 de pagini. Este format din 54 de capitole care au dus-o aproape un deceniu la final. Traducătoarea americană Helen McCullough afirmă că acest roman „transcende atât genul, cât și vârsta”.
Mulhern descrie că „Memoriile poetice” sunt „aranjate într-o secvență biografică”. A scris poezii de dragoste și au inclus detalii despre viața ei, precum moartea surorii sale și călătorește cu tatăl ei. Lucrările sale selectate au fost, de asemenea, incluse în antologia imperială „Noi colecții de timpuri antice și moderne”.
Viață de familie și personală
Murasaki s-a căsătorit cu prietenul tatălui său Fujiwara no Nobutaka după întoarcerea din provincia Echizen la Kyoto. A fost funcționar administrativ la Ministerul Ceremonialelor.
Împreună au avut o fiică, Kenshi (Kataiko), care s-a născut în 999 d.Hr. În cele din urmă, a devenit un poet de renume sub numele Daini no Sanmi. Soțul ei a murit de holeră la doi ani de la nașterea fiicei lor.
Savanții au opinii diferite cu privire la starea căsătoriei sale. Richard Bowring sugerează că a avut o căsătorie fericită, în timp ce savantul japonez de literatură Haruo Shirane spune că poeziile ei au indicat resentimente față de soțul ei.
Poezia autobiografică a lui Murasaki prezintă că interacțiunile ei erau limitate numai la femei, tatăl și fratele ei. A trăit în casa tatălui ei până la mijlocul anilor douăzeci sau treizeci de ani, spre deosebire de alte femei care s-au căsătorit când au ajuns la adolescență.
Viața de curte i-a fost nepotrivită și a rămas nesociabilă și serioasă. Niciuna dintre înregistrări nu vorbește despre participarea ei la concursuri sau saloane. Nu a făcut decât să schimbe poezii sau scrisori cu alte câteva femei.
Nu era pasionată de bărbații din instanță, dar savanții ca Waley au spus că a fost într-o relație romantică cu Michinaga. Jurnalul ei menționează căsătoria lor până în 1010 d.Hr.
Există opinii diferite despre ultimii ani. Se crede că Murasaki s-a mutat în conacul Fujiwara din Biwa cu Shōshi când s-a retras din palatul imperial în jurul anului 1013 d.Hr. George Aston afirmă că a mers la „Ishiyama-dera” după pensionare.
Detalii despre moartea ei sunt, de asemenea, supuse speculațiilor. Este posibil ca Murasaki să fi murit în 1014. Shirane spune că a murit în 1014 d.Hr., când avea 41 de ani. Bowring menționează că poate a trăit până în 1025 d.Hr.
Fapte rapide
Născut: 973
Naţionalitate Japoneză
Faimoase: Romanești Femei japoneze
Murit la vârsta: 41 de ani
Cunoscut și ca: Lady Murasaki
Țara născută: Japonia
Născut în: Kyoto
Faimos ca Romancier
Familie: Sot / Ex-: Fujiwara no Nobutaka tată: Fujiwara no Tametoki siblings: Nobunori Decedat: 1014 loc deces: Descoperiri / invenții Kyoto: Roman psihologic
