Mirza Fatali Akhundov a fost un cunoscut scriitor azerbaidian, filozof și fondator al criticii literare moderne. A devenit faimos pentru că a scris piese de inspirație europeană în limba turcă azerică. Mirza s-a născut într-un moment în care familia lui se confrunta cu greutăți financiare. Când avea vârsta de șase ani, mama sa și-a părăsit tatăl și a mers să locuiască cu unchiul ei, care era un cleric extrem de intelectual și bine citit. Mirza a crescut sub tutela unchiului său matern și a stăpânit curând canoanele filozofiei și literaturii islamice. Inițial, sperând să urmeze pe urmele unchiului său și să se alăture clerului, Mirza a renunțat la școala teologică pentru a studia poezia și literatura occidentală. A început apoi să producă propriile sale opere de geniu literar, inclusiv piese de comedie și romane strălucitoare satirice. Utilizarea sa lirică a persanelor, precum și descrierile sale despre cultura persană au inspirat o întreagă generație de lideri iranieni. Preluarea sa de superstiții musulmane corupte și nonsensibile l-a făcut un prim-adept al ateismului rațional, ideologie puternic promovată de Uniunea Sovietică la decenii de la moartea sa. Marea producție a lui Mirza, de la critica literară la volumele de poezie, l-a ridicat la statutul de colos în analele marilor scriitori persani, azerieni și ruși.
Copilăria și viața timpurie
Mirza Fatali Akhundov s-a născut pe 12 iulie 1812 la Nukha, acum Shakhi, în Azerbaidjan. Tatăl lui Mirza, Mirza Mammadtaghi, era un etnic iranian din provincia Tabriz din Azerbaidjan, iar mama sa Nana Khanim era originară din Nukha.
Când Mirza avea șase ani, părinții lui au divorțat și s-a mutat cu mama sa în provincia Qaradagh, Azerbaidjan pentru a trăi în gospodăria unchiului său, Akhund Haji Alasgar, unul dintre cei mai cunoscuți clerici musulmani din regiune.
Akhund era un om extrem de educat și l-a învățat pe nepotul său Mirza cum să vorbească și să citească araba și persana și l-a prezentat în cărți grozave din literatura regiunii.
Carieră
În 1832, unchiul Akhund al lui Mirza l-a însoțit pe Mirza la Ganja pentru a-și înscrie nepotul la madrassa de pe moscheea Shah Abbas. El dorea ca Mirza să studieze logica și teologia islamică.
În timp ce se afla la școală, Mirza a învățat caligrafia de la renumitul poet azerbaidjan Mirza Shafi Vazeh. Shafi Vazeh l-a descurajat pe Mirza să continue studii religioase și l-a încurajat să studieze științele moderne. Mirza a renunțat la educația sa religioasă și clericală și a început să studieze limba rusă pentru a afla despre cultura rusă și europeană.
Când unchiul Akhund a aflat că Mirza a renunțat la școală, el a surprins familia susținând decizia nepotului său. După ce unchiul Akhund și-a folosit conexiunile puternice pentru a-i ocupa un loc de muncă nepotului său, Mirza s-a mutat în 1834 la Tbilisi, Georgia, pentru a lucra pentru guvern ca traducător.
În 1836, Akhundov a devenit profesor de limba azerbaidiană, post pe care îl va deține în următorii 13 ani.
În 1837, Mirza a publicat primul său poem major în limba persană, „Poemul oriental”, despre moartea celebrului poet rus Alexandru Pușkin. Akhundov a tradus „Poemul oriental” în rusă și a fost citit în curând de luminile de frunte ale lumii intelectuale ruse.
În 1845, teatrul rus a venit la Tbilisi, aducând pe scena pentru prima dată în regiune piese rusești și occidentale.
În 1850, Akhundov a scris prima sa piesă, „Povestea lui Monsieur Jordan Botanistul și Vrăjitorul celebru, Dervish Mastali Shah”. Comedia satirică a avut un succes extraordinar și a jucat la case ambalate din Moscova, Sankt Petersburg și Tbilisi.
Mirza a urmat asta cu o a doua comedie de succes, „Molla Ibragim Khalil, Alchimist, Posesorul Piatriei Filozofului”. În același an, el a scris și „Vizirul Lenkoran Khanate”.
În 1852, el a scris și a pus în scenă piesa sa „Aventura lui Miser”. Mirza a mai scris „Apărătorii dreptului în orașul Tebriz”, care a fost adus pe scenă pentru prima dată în 1855.
În 1857, Akhundov a publicat prima sa carte de proză, „Stelele înșelate”, care reinventează singură genul scrierii istorice azeriene.
Akhundov a continuat să publice șase cărți separate despre critică literară, analizând lucrările gigantilor literari din lumea arabei și persană. Akhundov a scris, de asemenea, o serie de lucrări filozofice, inclusiv „Spunerile doctorului Sismond” și „Răspunsul la filosoful Hume”.
Mirza compilase un nou alfabet care reflecta mai bine sunetele turcului azerbaidian și le era mai ușor de învățat. El a trimis alfabetul lingviștilor și șefilor de stat ai Iranului și Imperiului Otoman.
În 1863, ca parte a campaniei sale de alfabet, a mers la Istanbul pentru a se întâlni cu prim-ministrul otoman, Faud Pașa. Problema a fost discutată în Societatea Otomană de Știință și inițiativa Mizei a fost apreciată pe scară largă. Însă, principalul ambasador al Iranului la curțile otomane, Mirza Huseyn Khan a scuturat introducerea unui nou alfabet.
Akhundov a solicitat guvernului turc să modifice din nou alfabetul, dar a fost din nou respins. Întorcându-se acasă, el a scris „Trei scrisori ale prințului indian Kemal-ud-Doula către prințul persan Jalal-ud-Doula”, o piesă satirică care a batjocorit puternic Imperiul Otoman.
Lucrări majore
Mirza a atras atenția globală când „Poemul oriental”, reacția sa evocatoare la moartea lui Alexandru Pușkin, a fost tradusă în limba rusă în 1837.
Piesa lui de-a dreptul satirică „Povestea lui Monsieur Jordan Botanistul și Vrăjitorul celebru, Dervish Mastali Shah” joacă încă în case ambalate în Azerbaidjan.
Cu peste 50 de cărți despre filozofie, critică religioasă și literară, precum și piesele sale dramatice, lucrările lui Mirza Akhundov formează coloana vertebrală a literaturii azerbaidiene astăzi.
Premii și realizări
Organizația Internațională a Culturii Turcice a declarat anul 2012 ca Anul lui Mirza Fatali Akhundov.
Viața personală și moștenirea
A murit la 9 martie 1878, la 65 de ani, la Tbilisi.
Dedicarea lui Mirza față de limba azerbaidiană a dus la adoptarea unui nou scenariu, ceea ce a determinat un salt uriaș în nivelurile de alfabetizare și conștientizarea națională a culturii azeriene.
Trivia
Porecla lui Mirza era „Moliere din Orient”.
Limba modernă din Azerbaidjan este scrisă într-un scenariu pe care l-a proiectat Mirza Akhundov.
În timpul Războiului Crimeei din 1853-1856, Akhundov a agitat pentru ca poporul său să se alăture Rusiei și să intre în războiul împotriva Turciei.
În limba azerbaidiana, Mirza a fost numit „fiul lui Akhund” sau Akhundzadeh. În Azerbaidjan, astăzi, este cunoscut sub numele de Mirza Akhundzade. Cea mai apropiată traducere a lui Akhundzade în rusă a fost Akhundov, numele cu care majoritatea lumii îl cunosc astăzi.
Fapte rapide
Zi de nastere 12 iulie 1812
Naţionalitate Azerbaidjan
Mort la vârsta de 65 de ani
Semn solar: Cancer
Cunoscut și ca: Mirza Fath Ali Akhundzadeh
Născut în: Shaki, Azerbaidjan
Faimos ca Scriitor și Philisopher
Familie: tată: Mirza Mammadtaghi mamă: Nana Khanim Decedat: 9 martie 1878 loc deces: Tbilisi
